ãµããªã¡ã³ãã®å質ãå®å šæ§ãçè§£ããäžçã®èŠå¶ãä¹ãããªãããèªèº«ã®å¥åº·ã«ã€ããŠæ å ±ã«åºã¥ããéžæãããããã®ç·åã¬ã€ãã
ãµããªã¡ã³ãã®äžçãæ¢ãïŒå質ãå®å šæ§ãããã³äžçã®èŠå¶ãçè§£ãã
ãµããªã¡ã³ãæ¥çã¯äžççãªå·šå€§ç£æ¥ã§ãããå¥åº·ã®æ¹åãããã©ãŒãã³ã¹ã®åäžããããŠå šäœçãªå¹žçŠãçŽæããå€çš®å€æ§ãªè£œåãæäŸããŠããŸãããã¿ãã³ãããã©ã«ããããŒãçæ³ãã¹ããŒãæ é€ãµããªã¡ã³ããŸã§ããã®éžæè¢ã¯å§åçã§ãããããããããã®è£œåã®æå¹æ§ãšå®å šæ§ã¯ããã®å質ãšã補é ã»è²©å£²ã管çããããã«èšããããèŠå¶ã®æ çµã¿ã«å€§ããäŸåããŸãããã®ã¬ã€ãã§ã¯ãè€éãªãµããªã¡ã³ãã®äžçãã©ã®ããã«ããã²ãŒããããã«ã€ããŠã®å æ¬çãªæŠèŠãæäŸãããèªèº«ã®å¥åº·ã«ã€ããŠæ å ±ã«åºã¥ããéžæãã§ããããæ¯æŽããŸãã
æ é€è£å©é£åïŒãµããªã¡ã³ãïŒãšã¯ïŒ
æ é€è£å©é£åïŒãµããªã¡ã³ãïŒã¯ãé£äºãè£ãããšãç®çãšãããã¿ãã³ãããã©ã«ãããŒãããã®ä»ã®æ€ç©ãã¢ããé žããããŠé µçŽ ãèåšçµç¹ãè ºã代è¬ç©ãªã©ã®ç©è³ªãå«ã1ã€ä»¥äžã®æ 逿åãå«ãã§ããŸãããããã¯é å€ãã«ãã»ã«ãç²æ«ããœãããžã§ã«ããžã§ã«ãã£ãããæ¶²äœãªã©ã®åœ¢æ ã§å©çšãããããšããããããŸãã
æ é€è£å©é£åã«é¢ããèŠå¶ã¯äžçäžã§å€§ããç°ãªãããšã«æ³šæããããšãéèŠã§ããäŸãã°ãäžéšã®åœã§ã¯ãµããªã¡ã³ãã¯é£åã®ããã«æ±ãããŸãããä»ã®åœã§ã¯å»è¬åãšããŠããå³ããèŠå¶ãããŠããŸãããã®èŠå¶ç£ç£ã®éãã¯ãç°ãªãå°åã§å©çšå¯èœãªãµããªã¡ã³ãã®å質ãšå®å šæ§ã«çŽæ¥åœ±é¿ãäžããå¯èœæ§ããããŸãã
ãµããªã¡ã³ãã®å質ã®éèŠæ§
ãµããªã¡ã³ãã®å質ã¯ããã®æå¹æ§ãšå®å šæ§ã«çŽæ¥åœ±é¿ããŸããå質ã®äœããµããªã¡ã³ãã¯ãäžæ£ç¢ºãªçšéãå«ãã§ããããæå®³ç©è³ªã§æ±æãããŠããããé©åã«æº¶è§£ããã«å¹æããªãã£ããããå¯èœæ§ããããŸãããµããªã¡ã³ãã®å質ã«å¯äžããäž»ãªèŠå ã«ã¯ã以äžã®ãããªãã®ããããŸãïŒ
- åæã®èª¿éïŒ åæãã©ãããæ¥ãŠãã©ã®ããã«å å·¥ããããã¯ããã®çŽåºŠãšå¹åã«å€§ãã圱é¿ããŸããæç¶å¯èœã§å«ççãªèª¿éæ¹æ³ããæ¶è²»è ã«ãšã£ãŠãŸããŸãéèŠã«ãªã£ãŠããŸãã
- 補é ããã»ã¹ïŒ 驿£è£œé èŠç¯ïŒGMPïŒã®éµå®ã¯ãäžè²«ããå質ãä¿èšŒããæ±æãé²ãããã«äžå¯æ¬ ã§ãã
- 第äžè æ©é¢ã«ãã詊éšïŒ ä¿¡é Œã§ããç¬ç«æ©é¢ã«ãã詊éšã¯ãæåè¡šç€ºã®æ£ç¢ºæ§ãæ€èšŒããæå®³ãªæ±æç©è³ªããªãããšã確èªã§ããŸãã
- ä¿ç®¡æ¡ä»¶ïŒ äžé©åãªä¿ç®¡ã¯ãæéãšãšãã«ãµããªã¡ã³ãã®å質ãå£åãããå¯èœæ§ããããŸãã
åæã®èª¿éãšãã®åœ±é¿
ãµããªã¡ã³ãã®åæã®ç£å°ã¯ããã®å šäœçãªå質ã«ãããŠæ¥µããŠéèŠãªåœ¹å²ãæãããŸããäŸãã°ãæ±æãããç°å¢ã§æ œå¹ãããããŒãã¯ééå±ãèç©ããå¯èœæ§ããããæç¶äžå¯èœãªæ¹æ³ã§èª¿éãããåæã¯çæ ç³»ã«å®³ãåãŒãããšããããŸããå質ãéèŠããäŒæ¥ã¯ã峿 Œãªåè³ªç®¡çæªçœ®ãéµå®ããä¿¡é Œã§ãããµãã©ã€ã€ãŒããåæã調éããããšãåªå ããŸãã以äžã®ç¹ãèæ ®ããŠãã ããïŒ
- ãªãŒã¬ããã¯èªèšŒïŒ ææ©æ œå¹ãããåæã§äœããããµããªã¡ã³ããæ¢ããŸããããããã¯ãåæèŸ²è¬ãååŠè¥æã䜿çšããã«çç£ãããããšã瀺ããŸãããã®èªèšŒã«ã¯ãåºæºãæºããããŠããããšãä¿èšŒããããã®å³æ Œãªè©Šéšã䌎ãããšããããããŸãã
- åç£åœïŒ ååœã®èª¿éæ £è¡ã調æ»ããŸããããäžéšã®åœã§ã¯ãèŸ²æ¥æ £è¡ã«é¢ããŠä»åœãããå³ããèŠå¶ããããŸãã
- ãµãã©ã€ã€ãŒã®è©å€ïŒ èª¿éæ £è¡ã«ã€ããŠéææ§ããããåæã®åæèšŒææžãæäŸã§ããä¿¡é Œæ§ã®é«ããµãã©ã€ã€ãŒãšååããŠãããã©ã³ããéžã³ãŸãããã
驿£è£œé èŠç¯ïŒGMPïŒ
驿£è£œé èŠç¯ïŒGMPïŒã¯ãåè³ªåºæºã«åŸã£ãŠè£œåãäžè²«ããŠè£œé ã»ç®¡çãããããšãä¿èšŒããããã®äžé£ã®ã¬ã€ãã©ã€ã³ã§ããGMPã¯ãåææããèšåã人å¡ã®ãã¬ãŒãã³ã°ãŸã§ã補é ããã»ã¹ã®ããããåŽé¢ãã«ããŒããŠããŸãã
GMPãéèŠãªçç±ïŒ
- äžè²«æ§ïŒ GMPã¯ããµããªã¡ã³ãã®åããããåãåºæºã§è£œé ãããããšãä¿èšŒããäžè²«ããå質ãšå¹èœãæäŸããŸãã
- å®å šæ§ïŒ GMPã¯æ±æãé²ãã補åãå®å šã«æ¶è²»ã§ããããšãä¿èšŒããã®ã«åœ¹ç«ã¡ãŸãã
- ã³ã³ãã©ã€ã¢ã³ã¹ïŒ GMPæºæ ã¯ãäŒæ¥ãå質ãšèŠå¶èŠä»¶ã®éµå®ã«å°œåããŠããããšã瀺ããŸãã
GMPèªå®æœèšã§è£œé ããããµããªã¡ã³ããæ¢ããŸãããããã®èªå®ã¯ãè£œé æ¥è ã峿 Œãªç£æ»ãåããèŠæ±ãããåè³ªåºæºãæºãããŠããããšã瀺ããŸãã
第äžè æ©é¢ã«ãã詊éšïŒæ¥µããŠéèŠãªä¿èšŒ
第äžè æ©é¢ã«ãã詊éšã§ã¯ãç¬ç«ããç ç©¶æããµããªã¡ã³ããåæãããã®å 容ãçŽåºŠãå¹åãæ€èšŒããŸããããã«ããã補åå質ã®å ¬å¹³ãªè©äŸ¡ãæäŸãããæ¶è²»è ãæ¯æã£ã察䟡ã«èŠåããã®ã確å®ã«æã«å ¥ããããããã«ãªããŸããä¿¡é Œã§ãã第äžè è©Šéšæ©é¢ã«ã¯ã以äžã®ãããªãã®ããããŸãïŒ
- NSF InternationalïŒ æåã®æ£ç¢ºæ§ãæ±æç©è³ªãGMPæºæ ã«ã€ããŠæ é€è£å©é£åã詊éšã»èªèšŒããŸãã
- USPïŒç±³åœè¬å±æ¹ïŒïŒ æ é€è£å©é£åã®åè³ªåºæºãèšå®ãããã®åºæºãæºãã補åãæ€èšŒããŸãã
- Informed-ChoiceïŒ è£œåã«çŠæ¢ç©è³ªãå«ãŸããŠããªãããšãèªèšŒããã¢ã¹ãªãŒãã«é©ãããã®ãšããŸãã
- ConsumerLab.comïŒ å¹ åºããµããªã¡ã³ããç¬èªã«ãã¹ããããã®å質ãšå®å šæ§ã«é¢ããã¬ããŒããæäŸããŸãã
ãµããªã¡ã³ããéžã¶éã«ã¯ãä¿¡é Œã§ãã第äžè æ©é¢ã«ãã£ãŠè©Šéšã»èªèšŒããã補åãæ¢ããŸããããããã«ããã補åã®å質ãšå®å šæ§ã«å¯Ÿããä¿¡é Œãé«ãŸããŸãã
äžçã®ãµããªã¡ã³ãèŠå¶ãçè§£ãã
æ é€è£å©é£åã®èŠå¶ç¶æ³ã¯ãäžçäžã§å€§ããç°ãªããŸãããããã®éããçè§£ããããšã¯ãç¹ã«ãªã³ã©ã€ã³ã§ãµããªã¡ã³ããè³Œå ¥ããããæµ·å€æ è¡äžã«è³Œå ¥ãããããéã«ãæ å ±ã«åºã¥ããéžæãããããã«äžå¯æ¬ ã§ãã以äžã«ãããã€ãã®äž»èŠå°åã®èŠå¶ã®æŠèŠãç°¡åã«ç€ºããŸãïŒ
ã¢ã¡ãªã«åè¡åœ
ã¢ã¡ãªã«åè¡åœã§ã¯ãæ é€è£å©é£åã¯1994å¹Žã®æ é€è£å©é£åå¥åº·æè²æ³ïŒDSHEAïŒã«åºã¥ããé£åå»è¬åå±ïŒFDAïŒã«ãã£ãŠèŠå¶ãããŠããŸããDSHEAã®äžã§ã¯ããµããªã¡ã³ãã¯å»è¬åã§ã¯ãªãé£åãšããŠæ±ããããããå»è¬åã®ãããªå³æ Œãªåžè²©åæ¿èªããã»ã¹ã¯é©çšãããŸãããããããè£œé æ¥è ã¯èªç€Ÿè£œåãå®å šã§ãæ£ç¢ºã«è¡šç€ºãããŠããããšãä¿èšŒãã責任ããããŸããFDAã¯ãç²æªåãäžæ£è¡šç€ºã®ãµããªã¡ã³ãã販売ããäŒæ¥ã«å¯ŸããŠæªçœ®ãè¬ããããšãã§ããŸãã
欧å·é£å
欧å·é£åïŒEUïŒã¯é£åãµããªã¡ã³ãã«é¢ããçµ±äžãããæ çµã¿ãæã£ãŠããŸãããåã ã®å çåœã¯ç¬èªã®åœå èŠåãæœè¡ããããšãã§ããŸããEUã¯ãµããªã¡ã³ãã«å«ãŸãããã¿ãã³ãšããã©ã«ã®æå€§ã¬ãã«ãèšå®ããè£œé æ¥è ã«è¡šç€ºèŠä»¶ã®éµå®ã矩åä»ããŠããŸããæ¬§å·é£åå®å šæ©é¢ïŒEFSAïŒã¯ãé£åã®å®å šæ§ãšæ é€ã«é¢ããç§åŠçå©èšãæäŸããŠããŸãã
ã«ãã
ã«ããã§ã¯ãæ é€è£å©é£åãå«ãèªç¶å¥åº·è£œåïŒNHPïŒã¯ãèªç¶å¥åº·è£œåèŠåïŒNHPRïŒã®äžã§èŠå¶ãããŠããŸããNHPã¯ã«ããä¿å¥çã«ããèªå¯ãåããå¿ èŠããããç¹å®ã®å質ãå®å šæ§ãæå¹æ§ã®èŠä»¶ãæºããå¿ èŠããããŸããè£œé æ¥è ã¯ãèªç€Ÿè£œåã«é¢ããå¥åº·åŒ·èª¿è¡šç€ºãè£ä»ãã蚌æ ãæäŸããããšãæ±ããããŸãã
ãªãŒã¹ãã©ãªã¢
ãªãŒã¹ãã©ãªã¢ã§ã¯ãæ é€è£å©é£åãå«ãè£å®å»çåã¯ãæ²»ççšå管çå±ïŒTGAïŒã«ãã£ãŠèŠå¶ãããŠããŸãããµããªã¡ã³ãã¯ããªã¹ãå»è¬åïŒäœãªã¹ã¯ïŒãŸãã¯ç»é²å»è¬åïŒé«ãªã¹ã¯ïŒã®ããããã«åé¡ãããŸãããªã¹ãå»è¬åã¯ç¹å®ã®å質ããã³å®å šåºæºãæºããå¿ èŠããããç»é²å»è¬åã¯ãã峿 Œãªè©äŸ¡ããã»ã¹ãåããŸãã
ãã®ä»ã®å°å
äžçã®ä»ã®å°åã®èŠå¶ã¯éåžžã«å€æ§ã§ããäžéšã®åœã§ã¯ããµããªã¡ã³ãã¯å»è¬åãšåæ§ã®å³ããèŠå¶ã®å¯Ÿè±¡ãšãªããŸãããä»ã®åœã§ã¯ã»ãšãã©èŠå¶ãããŠããŸããããµããªã¡ã³ããè³Œå ¥ãŸãã¯æ¶è²»ããç¹å®ã®åœã®èŠå¶ã調æ»ããããšãäžå¯æ¬ ã§ãã
æœåšçãªãªã¹ã¯ãšå¯äœçš
å€ãã®ãµããªã¡ã³ãã¯äžè¬çã«å®å šãšèããããŠããŸãããæœåšçãªãªã¹ã¯ãšå¯äœçšã«æ³šæããããšãäžå¯æ¬ ã§ãããµããªã¡ã³ãã¯å»è¬åãšçžäºäœçšããããæ¢åã®å¥åº·ç¶æ ãæªåãããããäžéšã®äººã«æå®³åå¿ãåŒãèµ·ããããããå¯èœæ§ããããŸãããŸããäžéšã®ãµããªã¡ã³ãã«ã¯ãæå®³ãšãªãããé ããæåãæ±æç©è³ªãå«ãŸããŠããå ŽåããããŸãã
å»è¬åãšã®çžäºäœçš
ãµããªã¡ã³ãã¯ãåŠæ¹è¬ãåžè²©è¬ãšçžäºäœçšãããã®æå¹æ§ãå€ããããå¯äœçšã®ãªã¹ã¯ãé«ãããããå¯èœæ§ããããŸããäŸãã°ãã»ã³ããžã§ãŒã³ãºã¯ãŒãã¯ç¹å®ã®æãã€è¬ãçµå£é¿åŠè¬ã®å¹æã劚ããå¯èœæ§ãããããã¿ãã³Kã¯è¡æ¶²ååºé»æ¢è¬ã®å¹æãäœäžãããå¯èœæ§ããããŸããç¹ã«å»è¬åãæçšããŠããå Žåã¯ãæçšããŠãããµããªã¡ã³ãã«ã€ããŠå¿ ãå»åž«ãè¬å€åž«ã«äŒããŠãã ããã
æ¢åã®å¥åº·ç¶æ ã®æªå
ç¹å®ã®ãµããªã¡ã³ãã¯ãæ¢åã®å¥åº·ç¶æ ãæªåãããå¯èœæ§ããããŸããäŸãã°ãè èç ã®äººã¯ããã¿ãã³Cãé«çšéã§æåãããšè èçµç³ã®ãªã¹ã¯ãé«ãŸãå¯èœæ§ããããããæ³šæãå¿ èŠã§ããèªå·±å ç«çŸæ£ãæã€äººããå ç«å¢åŒ·ãµããªã¡ã³ããæåããéã«ã¯ãèªå·±å ç«ã®åçãåŒãèµ·ããå¯èœæ§ãããããæ³šæãå¿ èŠã§ãã
æå®³åå¿
äžéšã®äººã¯ããµããªã¡ã³ãã«å¯ŸããŠã¢ã¬ã«ã®ãŒåå¿ãæ¶ååšç³»ã®åé¡ãç®èã®çºç¹ãªã©ã®æå®³åå¿ãçµéšããããšããããŸãããµããªã¡ã³ããæåããåŸã«ç°åžžãªçç¶ãçŸããå Žåã¯ãæåãäžæ¢ããå»çå°éå®¶ã«çžè«ããŠãã ããã
æ±æãšé ããæå
åè¿°ã®éããäžéšã®ãµããªã¡ã³ãã¯ééå±ã蟲è¬ã现èãªã©ã®æå®³ç©è³ªã§æ±æãããŠããå¯èœæ§ããããŸãããŸããåŠæ¹è¬ãã¢ãããªãã¯ã¹ããã€ããªã©ãæ·±å»ãªå¥åº·ãªã¹ã¯ãããããå¯èœæ§ã®ããé ããæåãå«ãŸããŠããå ŽåããããŸãããããã第äžè æ©é¢ã«ãã詊éšãéåžžã«éèŠã§ããçç±ã§ãã
å®å šã§å¹æçãªãµããªã¡ã³ãã®éžã³æ¹
å©çšå¯èœãªãµããªã¡ã³ããéåžžã«å€ããããå®å šã§å¹æçãªè£œåãéžã¶ã®ã¯é£ããå ŽåããããŸããæ å ±ã«åºã¥ããéžæãããããã®ãã³ãã以äžã«ç€ºããŸãïŒ
- å»çå°éå®¶ã«çžè«ããïŒ ç¹ã«åºç€çŸæ£ãããå Žåãå»è¬åãæçšããŠããå Žåã¯ããµããªã¡ã³ããæåããåã«å»åž«ãè¬å€åž«ããŸãã¯ç»é²æ é€å£«ã«çžè«ããŠãã ããã圌ãã¯ãããªãã«é©ãããµããªã¡ã³ãã倿ããæœåšçãªãªã¹ã¯ãçžäºäœçšã«ã€ããŠå©èšããããšãã§ããŸãã
- èªåã§èª¿æ»ããïŒ æ€èšããŠãããµããªã¡ã³ãã«ã€ããŠåŠã³ãŸãããããã®æœåšçãªå©ç¹ããªã¹ã¯ãå¯äœçšã調æ»ããŸããæ¿åºã®ä¿å¥æ©é¢ãå»åŠéèªãä¿¡é Œã§ãããŠã§ããµã€ããªã©ãä¿¡é Œæ§ã®é«ãæ å ±æºãæ¢ããŠãã ããã
- ä¿¡é Œã§ãããã©ã³ããéžã¶ïŒ å質ãšå®å šæ§ãžã®åãçµã¿ã§ç¥ããããå®è©ã®ãããã©ã³ãã®ãµããªã¡ã³ããéžã³ãŸããããGMPåºæºãéµå®ãã第äžè æ©é¢ã«ãã詊éšã宿œããŠããäŒæ¥ãæ¢ããŠãã ããã
- ã©ãã«ãæ³šææ·±ãèªãïŒ æåãªã¹ããšçšæ³ã®æç€ºãå¿ ãæ³šææ·±ãèªãã§ãã ãããã¢ã¬ã«ã®ãŒãåŒãèµ·ããå¯èœæ§ã®ããæåããææã«åå¿ããå¯èœæ§ã®ããæåã«æ³šæããŠãã ãããæå¹æéã確èªãã補åãé©åã«å¯å°ãããŠããããšã確èªããŠãã ããã
- èªå€§ãªäž»åŒµã«æ³šæããïŒ å¥è·¡çãªçµæãçŽæããããæ ¹æ ã®ãªãå¥åº·åŒ·èª¿è¡šç€ºãããããããµããªã¡ã³ãã«ã¯æççã«ãªããŸãããã補åãããŸããã話ã«èãããå Žåãããããããã¯çå®ã§ã¯ãããŸããã
- 第äžè æ©é¢ã®èªèšŒãèæ ®ããïŒ NSF InternationalãUSPãInformed-ChoiceãConsumerLab.comãªã©ãä¿¡é Œã§ãã第äžè æ©é¢ã«ãã£ãŠè©Šéšã»èªèšŒããããµããªã¡ã³ããæ¢ããŸãããã
- å°éããå§ããïŒ æ°ãããµããªã¡ã³ãã詊ããšãã¯ãå°éããå§ããŠãè容æ§ã«å¿ããŠåŸã ã«å¢ãããŠãããŸããããããã«ãããèªåã®èæ§ãè©äŸ¡ããå¯äœçšã®ãªã¹ã¯ãæå°éã«æããããšãã§ããŸãã
- å¯äœçšãç£èŠããïŒ ãµããªã¡ã³ããæåããåŸã®äœèª¿ã«æ³šæãæããŸããããç°åžžãªçç¶ãçŸããå Žåã¯ãæåãäžæ¢ããå»çå°éå®¶ã«çžè«ããŠãã ããã
ãµããªã¡ã³ãèŠå¶ã®æªæ¥
ãµããªã¡ã³ãæ¥çã¯åžžã«é²åããŠãããèŠå¶ã®æ çµã¿ã¯ããã«è¿œãã€ãã®ã«èŠåŽããŠããŸããæ¶è²»è ã®å®å šãšè£œåã®å質ã確ä¿ãããããããå³ããèŠå¶ãæ±ããå§åãé«ãŸã£ãŠããŸããå°æ¥ã®æœåšçãªååã«ã¯ã以äžã®ãããªãã®ããããŸãïŒ
- å·è¡ã®åŒ·åïŒ èŠå¶åœå±ã¯ãç²æªåãäžæ£è¡šç€ºã®ãµããªã¡ã³ãã販売ããäŒæ¥ãåãç· ãŸãããã®å·è¡åªåã匷åããå¯èœæ§ããããŸãã
- 矩åçãªç¬¬äžè æ©é¢ã«ãã詊éšïŒ æ¿åºã¯ãå質ãšå®å šæ§ã確ä¿ããããã«ããã¹ãŠã®ãµããªã¡ã³ãã«å¯ŸããŠç¬¬äžè æ©é¢ã«ãã詊éšã矩åä»ããå¯èœæ§ããããŸãã
- ããå³ãã衚瀺èŠä»¶ïŒ èŠå¶ã«ãããæœåšçãªãªã¹ã¯ãå»è¬åãšã®çžäºäœçšãªã©ããã詳现ãªè¡šç€ºæ å ±ãèŠæ±ãããå¯èœæ§ããããŸãã
- ã°ããŒãã«ãªèª¿åïŒ ç°ãªãåœã ã®ãµããªã¡ã³ãèŠå¶ã調åãããåãçµã¿ã¯ãæ¶è²»è ä¿è·ãåäžãããåœé貿æãä¿é²ããå¯èœæ§ããããŸãã
çµè«
ãµããªã¡ã³ãã®äžçãããã²ãŒãããã«ã¯ãæ¹å€çã§æ å ±ã«åºã¥ããã¢ãããŒããå¿ èŠã§ãããµããªã¡ã³ãã®å質ã®éèŠæ§ãçè§£ããäžçã®èŠå¶ã«ç²Ÿéããå»çå°éå®¶ã«çžè«ããããšã§ããèªèº«ã®å¥åº·ã®ããã«ãããå®å šã§å¹æçãªéžæãããããšãã§ããŸããä¿¡é Œã§ãããã©ã³ããåªå ãã第äžè æ©é¢ã®èªèšŒãæ¢ããæœåšçãªãªã¹ã¯ãšå¯äœçšã«åžžã«æ³šæããããšãå¿ããªãã§ãã ããããµããªã¡ã³ãæ¥çãé²åãç¶ããäžã§ãæ å ±ãå ¥æããç©æ¥µçã«è¡åããããšãããèªèº«ã®å¥åº·ãšå¹žçŠãå®ãããã«äžå¯æ¬ ã§ãã
ãã®æ å ±ã¯æè²ç®çã®ã¿ã®ãã®ã§ãããå»åŠçå©èšãšèŠãªãããã¹ãã§ã¯ãããŸããããµããªã¡ã³ããæåããåã«ã¯ãå¿ ãè³æ Œã®ããå»çå°éå®¶ã«çžè«ããŠãã ããã